Си-Ем Травел Туроператор
и туристически агент
Si-Em Travel Agency Имейл: siemtravel@gmail.com
Телефон: +359 32 586 061
Факс: +359 884 395 979
Мобилен: +359 896 621 617
siemtravel.com ул. Неофит Рилски 1, Офис 1
4003 Пловдив, България

Почивка в Албания, курорта Шенгин

Дата: от 03.06.2023
Цена: 635 лв.
8 дни / 7 нощувки
Реф.№80548

Програма

ПРОГРАМА

1 ден (събота): София – КПП Гюешево – Скопие – Призрен – Кукъс – Шенгин – 510 км.

Сутринта в 06:00 часа отпътуване от София, паркинга на автогара Сердика (Трафик Маркет) пред Централна ЖП гара по маршрута ни до Адриатическо море в Албания и курорта Шенгин. Половината от маршрута, който изминаваме е по магистрален път, включително най-новата магистрала, свързваща столицата на Северна Македония – Скопие с Косово и Адриатическо море в Албания. На територията на Албания местните наричат магистралата с името „Пътят на Нацията”.

В исторически план албанското име на магистралата устройва и нас българите, тъй като до Адриатика пътят ни преминава през територии, които са били част от българската държава, а в Косово и Албания край градовете Призрен и Кукъс и днес живеят българите – горани.  

По пътя почивки на подходящи места. Пристигане в курорта Шенгин в късен след обяд и настаняване в  хотела. Свободно време за плаж. Вечеря. Нощувка. 

 

2 ден (неделя): курорт Шенгин 

Закуска. Свободен ден, за да опознаете курорта Шенгин (на албански звучи като Шънджин/и) в превод „Св.Йоан” – място надарено с изключителност и чар, съчетаващо: широк и дълъг пясъчен пояс, живописно рибарско пристанище и обширна красива лагуна, която ги обгръща.

Според местните жители името на Shëngjin е свързано с гората на феите (Pylli i Zanave), разположена между Shëngjin и Velipoja. Някога това място се наричало и Медея, подобно на известната Медея на аргонавтите.

Широкият и дълъг 3 км. плаж е безупречен и се знае, че притежава лечебни свойства поради изобилието от йод, а уникалният му фин и черен пясък е богат на магнетит.  

И ако пясъка като брашно ви додее и закопнеете за дъно каменисто с прозрачни тюркоазени води – разходете се по дигата, която плажа от пристанището разделя и посетете прекрасния плажен бар „Яхт клуб”. Очакват ви приятна музика, прохладни питиета и платформа, от която да се гмурнете в кристалната вода сред обитателите морски, а защо не и лодка за разходка да си наемете ако имате умения…Вечеря. Нощувка.

 

3 ден (понеделник): Шенгин – Дуръс – Шенгин – 149 км.

Закуска. Свободен ден в Шенгин или по желание и срещу доп. заплащане: екскурзия до Дуръс – българския град Драч и най-стар град в Албания. 

В днешния ден, чуйте историята за един древен град и царете му илирийски - Дура и Епидамн! Научете за времена на владетели-колонизатори от остров Корфу и кога процъфтявала е римската провинция Дирахум..

Да си спомним и времена славни, в които Драч града се назова, а българските царе от славния цар Самуил през царуването на Симеон Велики до 1018 г., та чак до цар Иван Владислав във владенията български го включват…

Ще разгледаме забележителностите в Дуръс, започвайки от Археологическия музей и оттам в приятна пешеходна разходка ще се озовем до един от шедьоврите на Римската империя – Амфитеатъра, чиято възраст днес е 2700 год. (построен е през 2ри в.пр.н.е.) и след разстояние по-малко от 250 метра ще стъпим на централния площад „Илирия” – гордостта на Дуръс, където стари и нови сгради хармонично съжителстват: сградата на Кметството от 1929 г., градската часовникова кула покрита с релефи, джамията Фатих построена върху руини на базилика от 11 век и високо ценената от местните жители сграда на Театъра от 1953 г. кръстена на Александър Мойсиу – актьор с международна слава, родом от Дуръс. Разходката ни ще продължи по елегантният булевард „Епидамн” с величествени палмови дървета опасан, сред които красиви стари сгради надничат и така неусетно ще се озовем до Венецианската кула и отправната ни точка – Археологическият музей.

Свободно време за разходка и чашка кафе и се отправяме към най-голямата дестилерия за коняк и вина в Албания. Дегустация на отбрани вина, ракии, ликьори и коняк, придружени  с хапки и плодове (включено в цената), както и възможност да си закупите при желание от напитките. Завръщане в Шенгин и хотела след обяд. Свободно време за плаж. Вечеря. Нощувка.

 

4 ден (вторник): Шенгин – езеро Коман и река Шала (албанският Тайланд)– Шенгин – 150 км.

Закуска. Свободен ден в Шенгин или по желание и срещу доп. заплащане: круиз по езеро Коман до река Шала в Албанските Алпи! Любителите на адреналина ще изкушим с пътешествие (75 км. = 2:21 часа път в посока) до недокоснатата природа на Албанските Алпи – езерото Коман, откъдето със специално наета лодка се отправяме към река Шала – албанският Тайланд! 

Неописуеми с думи гледки ще радват окото, докато лодката цепи изумруденото огледало на езерото Коман „охранявано” от високи, почти отвесни ветрилообразно нагънати хълмове облечени в зелено кадифе. И всеки дъх затаява и изумено възклицава, когато в царството на река Шала се озовем, където скалите - ослепително бели балюстради са същински балдахини над речното легло, чийто лазурно сини и кристално-прозрачни води не пазят в тайна речното дъно, истинска пътека от камъни красиви, по които търпение нямаш да се разходиш..

Свободно време край красивия меандър на Шала, за да се потопите във водите й (твърдят, че водата измива греховете), за да наемете каяк, да плажувате на шезлогите при къщата за гости край реката или да похапнете вкусно в ресторанта. Екскурзията (заявява се и се заплаща предварително в България) е целодневна и се завръщаме обратно в Шенгин и хотела привечер. Вечеря. Нощувка.

 

5 ден (сряда): Шенгин – Шкодра – Лежа - Шенгин – 90 км.

Закуска. Свободен ден в Шенгин или по желание и срещу доп. заплащане: екскурзия до град Шкодра – древна илирийска столица и част от княжеството Дукля и Зета на княз Свети Иван Владимир – васал и зет на цар Самуил! 

В днешния ден ще останете очаровани от уникалното разположение на град Шкодра в подножието на Албанските Алпи, на брега на езерото Шкодра и в прегръдката на три реки: Кир, Дрин и Буна. На цялата тази красота ще се насладим от височината на крепостта Rozafa – 130 м. над м. равнище и ще се опитаме да си представим победоносната битка на цар Самуил, състояла се именно тук, където пленява княза на Дукля и бъдещ негов зет, неуспешно укрил се в съседното селище Коплик...

В Шкодра ще разпознаете един град на толерантност, в който съжителстват различни религии, ще се удивите на смесица от архитектурни стилове от Австро-Унгария, Италия и т.нар. „жилища на Хрушчов” от комунистическия период. Ще имате възможност за чашка кафе или вкусен обяд в кокетните ресторантчета и кафенета разположени по дължината на пешеходната улица в стария град. След обяд попътно посещение на внушителната гробницата на Скендербег в град Лежа, находяща се в старата църква „Св. Никола” – героят е погребан като християнин! Завръщане в Шенгин и хотела около 15:30 – 16:00 часа. Свободно време за плаж. Вечеря. Нощувка.     

 

6 ден (четвъртък): Шенгин – Тирана - Круя – Шенгин - 150 км.

Закуска. Свободен ден в Шенгин или по желание и срещу доп. заплащане: екскурзия до знаковите за Албания градове – столици: Тирана и Круя!

В днешния ден ще чуете историята за великият герой на Албания – Георги Кастриоти Скендербег, пред който дори турците се прекланят и го сравняват с Александър Велики, прибавяйки към рожденото му име прозвището – Скендербег. Ще се разходим в непристъпната му твърдина и столица – Круя, ще се разходим в пъстрия базар в стария град – истински етнографски музей на открито.    

Ще се разходим и в столицата на Албания – Тирана и освен описваните забележителности, за които сте прочели във всяка една програма или вече сте видели, ние ще привлечем вниманието ви и към новооткритите музеи, които ако желаете можете да посетите: „Къщата на листата” е най-новият и може би най-интригуващият музей на Албания, който отвори врати. Счита се за еквивалент на щаба на Щази в бивша Източна Германия. Листата имат двояко значение: неща, скрити в гората, но също така и оставянето на листа в книги и папки - досиетата на хората.

Всички сме чували за бункерите, с които била покрита цяла Албания, но от 2015 година насам туристите, както и неподозиращите за съществуването им местни, вече могат да видят що е то противоядрен бункер от епохата на Енвер Ходжа, посещавайки новооткритите музеи: Бунк Арт 1 и Бунк арт 2. Първият музей е с площ 3000 м2 и е разположен на цели пет етажа под земята, вторият музей е в самия център под сградите на министерствата с площ от 1000 м2 и цели 25 стаи…

Ще имаме достатъчно време, за да посетим и Православната Автокефална църква на Албания – „Възкресение”, която е четвъртия по големина православен храм в Европа. Църквата впечатлява с размерите си от 1660 м. обща площ с максимална височина 32,2 м. и камбанария с височина 46 м. Църквата е строена по подобие на великолепната църква „Света София” в Истанбул и пази светите мощи на Св. Йоан Владимир и Св. Кузма Етолийски.

Разходката ни ще приключи със свободно време в крепостта на Тирана и устроеният нов базар на територията й, където ще можете да си закупите сувенири, да изпиете чашка кафе или да обядвате в приятна атмосфера.

Завръщане в Шенгин и хотела привечер. Вечеря. Нощувка.

 

7 ден (петък): Шенгин  

Закуска. Свободен ден в Шенгин.

Сутринта в 09:00 часа по желание (включено в пакетната цена) разходка с автобуса до планината от пясък чудото-резерват Rana e Hedhun.

На север начало на лагуната при курорта Шенгин е чудото-резерват Rana e Hedhun – рядък средиземноморски пейзаж, в който сякаш великан е изхвърлил огромно количество пясък, образувайки пясъчни дюни спускащи се по цялото било на Планината на феите, притихващи в синята вода на Адриатика!

От мястото, където паркира автобуса до планината от пясък разстоянието се преодолява за 45 минути спокоен ход в едната посока. Ако желаете да изкачите планината от пясък следва да съобразите, че пясъка е дълбок и много фин и краката ви ще затъват в него, което е сравнимо с прокарване на „пъртина в снега” това е, и което ви забавя в изкачването. Препоръчваме удобни обувки, които ще спасят ходилата от горещината на пясъка. Общо време за престой при резервата Rana e Hedhun – три часа. Завръщане в хотела в ранен следобед. Свободно време за плаж. Вечеря. Нощувка.

 

8 ден (събота): Шенгин – Призрен – Скопие – София  

Закуска. В 08:30 часа (местно време) отпътуване за България с попътна разходка в Р. Косово и град Призрен който, за дълги години е бил част от българската история. В Призрен през 11 век е създадена Призренската българска епископия към Охридската българска архиепископия и пак в Призрен през 1072 год. е провъзгласено възстановяването на Българската държава и все тук е провъзгласен за български цар Георги Войтех, приел името цар Петър III, като пряк наследник на цар Самуил и комитопулите. Днес на територията на Призренска Гора в 19 на брой селища живеят българите – горани.

Пристигане в София късно вечерта.      

 

Стандартен формуляр за предоставяне на информация

Приложение № 1 към чл. 82, ал. 1 от Закона за туризма

Стандартен формуляр за предоставяне на информация във връзка с договори за туристически пакети, когато е възможно използването на хиперлинкове

Предлаганата комбинация от туристически услуги представлява туристически пакет по смисъла на Директивата (ЕС) 2015/2302.

Поради тази причина ще се ползвате от всички гарантирани в ЕС права, които се прилагат за туристически пакети. Дружеството "СИ - ЕМ - ТРАВЕЛ" ООД, ЕИК 201024814, с данни за контакт: адрес - гр. Пловдив 4003, ул. "Неофит Рилски" № 1, телефон за връзка и спешни повиквания - 00359884842688, имейл - siemtravel@gmail.com, ще носи пълна отговорност за точното изпълнение на туристическия пакет като цяло.

В съответствие със законовите изисквания дружеството "СИ - ЕМ - ТРАВЕЛ" ООД е предприело необходимите защитни мерки за възстановяване на Вашите плащания и ако в туристическия пакет е включен транспорт – за осигуряване на Вашето репатриране в случай на несъстоятелност.

По-подробна информация за основните права по Директива (ЕС) 2015/2302 може да намерите на следния интернет адрес: Приложение № 1 към чл. 82, ал. 1 от ЗТ


Приложение № 2 към чл. 82, ал. 1 от Закона за туризма

Стандартен формуляр за предоставяне на информация във връзка с договори за туристически пакети в случаи, различни от тези, включени в приложение № 1 към чл. 82, ал. 1 

"СИ - ЕМ - ТРАВЕЛ" ООД ще предостави Приложение № 2 на пътуващия в писмен вид на хартиен носител в офиса на агенцията, преди сключване на договор за туристически пакет.

Дати и цени

ДАТИ И ЦЕНИ

На запитване

Пакетните цени включват: 

  • Транспорт и транспортни разходи с лицензиран автобус за международни превози
  • 7 нощувки в хотел „Президент” 4* на първа линия на морето със собствен плаж
  • 7 закуски и 7 вечери на богата блок маса в ресторанта на хотела
  • Безплатни шезлонги и чадъри на плажа
  • Посещение на плажа – резерват пясъчна дюна Rana e Hedhun
  • Разходка в град Призрен, Р. Косово
  • Водач от агенцията по време на целия престой
  •  

Пакетните цени НЕ включват:

  • медицинска застраховка помощ при пътуване в Чужбина в ЗК „Левинс”: при лимит 4000 евро за туристи до 69 год.: 8 лева. Туристи на възраст от 69 год. и 1 ден до 75 год. заплащат 19 лева. Туристи на възраст от 75 г. и 1 ден и до 84.99 г. заплащат – 25 лева! Туристи на възраст от 85 г. и 1 ден – НЕ се застраховат!
  • доплащане за ползване на двойна седалка от 1 турист – 70 лева
  • музейни такси за обекти посещавани по желание
  • екскурзия до Дуръс с включени хапки и дегустация на напитки в дестилерия от 1933 год. – 25 евро на турист, осъществява се при минимум 15 туристи
  • круиз „Албанският Тайланд” в езерото Коман и до река Шала в Албанските Алпи – 40 евро (включва: трансфер до езеро Коман и специално наета лодка до река Шала), осъществява се при минимум 15 туристи.  
  • екскурзия до град и езеро Шкодра и Мемориална гробница на Скендербег в град Лежа – 15 евро, осъществява се при минимум 15 туристи.
  • екскурзия до столицата Тирана и град Круя – 20 евро, осъществява се при минимум 15 туристи.  

 

Доплащане за стая с изглед море:

Желание за гарантирано настаняване в стая с изглед море се заявява при сключване на договора! Заплащане от 200 лева за стая с изглед море се дължи при доплащането на почивката и след препотвърждение от хотела за налична стая с изглед море в периода.  

 

Доплащане за отпътуване от градовете:

Петрич и Сандански – 30 лева в двете посоки при минимум 10 души
Симитли и Благоевград – 20 лева при минимум 5 души
Дупница – 15 лева 

 

Доплащане за отпътуване при минимум 8 туриста от градовете:

от Бургас – 80 лева
от Айтос - 75 лева
от Карнобат - 70 лева
от Ямбол/Сливен - 60 лева
от Нова Загора - 55 лева
от Ст.Загора - 50 лева
от Пловдив - 35 лева
от Пазарджик - 30 лева

 

Забележка:

участие в круиз „Албанският Тайланд” се заявява и заплаща от желаещите предварително в България. 

 

За пътуващи със собствен транспорт – отстъпка от цената – 70 лева!  

 

Забележка:

пътуващите със собствен транспорт се възползват от допълнителните екскурзии само ако има места в автобуса!

 

Необходими документи:

валидна лична карта или задграничен паспорт;
за непълнолетни – нотариално заверена декларация от непътуващия родител/ите в 2 екземпляра оригинал и ксеро копие.

 

Няма визови, санитарни или други специфични изисквания за посещаваните по маршрута страни.  

 

Начин на плащане:

при записване 1-ва вноска 30 %; остатъкът – 14 дни преди отпътуване.  

  

СИГУРНОСТ ПРИ ПЪТУВАНЕ по програмата в условия на КОВИД!

 

ГАРАНТИРАНО връщане на платените суми в срок до 14 дни в случай на анулирана програма от туроператора или в случай на наложена карантина при престой в Албания!  

 

 

От 1 май 2022 г. и към момента на публикуване на офертата ( 04.11.2022 г.) за всички пътувания до Албания, независимо дали по море, суша или въздух, отпадна изискването за представяне на документ съгласно условията на КОВИД-19 (ваксинация/преболедуване/PCR тест).

На територията на страна се премахват всички ограничителни мерки, свързани с разпространението на КОВИД-19.

 

Туроператорът препоръчва на своите клиенти сключване на застраховка Отмяна на пътуване, покриваща  загубите в случай,  че са възпрепятствани да пътуват или в случай на положителен резултат от Ковид тест преди отпътуване.

Застраховката е доброволна и се сключва в деня на сключване на договора за организирано пътуване. Туроператорът не възстановява сумата по застраховката при неосъществяване на екскурзиятa.

 

Туроператора притежава Удостоверение за туроператорска дейност № 6896 /21.02.2012г. и е сключил застраховка Отговорност на Туроператора по чл. 97, ал.1 от Закона за туризма на на 06.01.2022 – застрахователна полица № 03700100003648  в  ”ЗД ЕВРОИНС” АД, валидна за периода: от 11.03.2022 до 10.03.2023 год.  

 

Стандартни такси за прекратяване на договора за пътуване:

Записаните туристи могат да прекратят договора за пътуване по всяко време при заплащане на стандартните такси за прекратяване: 

1. ако прекратяването е до 18:00 ч. на третия работен ден след сключването на Договора за пътуване, Потребителят не дължи такса прекратяване.

2. ако прекратяването е от 18:00 ч. на третия работен ден след сключването на Договора за пътуване и до 60 дни преди датата на отпътуване, таксата за прекратяване е в размер на 10% от цената на туристическия пакет в лева.

3. ако прекратяването е от 59 до 45 дни преди датата на отпътуване, таксата прекратяване е в размер на 30% от цената на туристическия пакет в лева.

4. ако прекратяването е от 44 ден до 14 дни преди датата на отпътуване, таксата прекратяване е в размер на 90% от цената на туристическия пакет в лева;

5. ако прекратяването е под 14 дни преди датата на отпътуване, таксата прекратяване е в размер на 100% от цената на туристическия пакет в лева;

 

Пътуването е подходящо за лица с намалена или ограничена подвижност. Допълнителните екскурзии НЕ са подходящи за лица с намалена или ограничена подвижност.

 

Пътуването се осъществява при минимум 35 плащащи.

 

Срок за уведомление при недостигнат минимален брой туристи – 7 дни преди датата на тръгване.  

 

Агенцията си запазва правото на промени в последователността на програмата!

 

ОБЩИ УСЛОВИЯ КЪМ ОФЕРТАТА

 

Полезна информация:

Валута: 1 лев = 70,42 Албански леки

България 12:00 часа – Албания 11:00 часа    

 

Музейни такси по маршрута в Албания, валидни при група минимум 12 души:

ТИРАНА:  Национален Исторически Музей – 400 ал. леки;  Бунк Арт2 - 400 ал. леки 
КРУЯ: Етнографски музей - 300 ал. леки; Скендербег Национален музей - 400 ал. леки 
ЛЕЖА: Мемориален музей Скендербег  - 150 ал. леки 
ДУРЪС: Амфитеатър - 200 ал. леки; Археологически музей - 300 ал. леки   
ШКОДРА: Крепост Розафа - 400 ал. леки (по желание трансфер с микробус до крепостта в 2те посоки – 2 евро)  

 

 

 

  

Банкови детайли

Банкова сметка в лева (BGN)
Титуляр: "СИ - ЕМ - ТРАВЕЛ" ООД
Банка: "Интернешънъл Асет Банк" АД, офис Пловдив, клон Новотел
IBAN: BG30IABG70951000596300
BIC: IABGBGSF